今週のプレオープン営業日

先週もありがとうございました！！

何と、日曜日は250人ものお客さま来てくださっていたみたいで、嬉しい限りです。
お待たせしてしまったり、サービスが落ちてしまったり、色々とご不便あったと思います。
オープンに向けて改善していきたいと思ってますので、お気付きの点ありましたら、ご指導くださいませ。

今週は、大変申し訳ないのですが、土日のみ(6月25、26日)のプレオープンとさせてください。

イチゴの手入れが遅れてしまっているのと、ちょうどミツバチの分蜂の時期でして、平日は農家に集中します。

その分、パワーを溜めて土日に営業します！
何卒よろしくお願いします！！！

---

Thank you so much for the 250 customers who came to our gelato store last Sunday.
We were really happy.

We apologize for any inconvenience you may have experienced, such as waiting, or service interruptions.
We would like to make improvements for the opening, so please let us know if there is anything you notice.

We are very sorry, but we will be open only on Saturday and Sunday this week (June 25 and 26).

Since we are behind in taking care of the strawberries and it is just time for the beekeeping, we will be concentrating on farm work during the weekdays.

With our power stored up, we look forward to seeing you all on Saturday and Sunday.
Thank you in advance for your continued support!